jeudi 26 décembre 2013

Christmas story : season 48 episode 4

English version.
  
   From disillusion to disillusion, and despite all the good willing people, Parfumista must acknowledge that Christmas and perfumes don't work well together. Better luck asking a turkey to sing  "white Christmas"... 
   In order to have a peaceful Holiday, it's time to adopt a new strategy : dreams ? forget about it !



... Could this have gone any more wrong ? Merry Christmas !
 
      Fourth round : Christmas 4 - Parfumista 0



Version française

   De désillusion en désillusion malgré les bonnes volontés, il faut se rendre à l'évidence : Noël et les parfums ça ne fonctionne pas, autant essayer de faire chanter Douce nuit à une dinde...
   Alors afin que cette année tout se déroule parfaitement, il est temps d'adopter une autre stratégie pour cette belle journée : les rêves ? On tire un trait dessus !
   Avis à la population :


    
   ... Une dinde aurait chanté moins faux, quoi dire de plus ? Joyeux Noël 2013 !!!


   Quatrième round : Noël 4 - Parfumista 0






4 commentaires:

  1. Heureusement que le TARDIS est là pour nous éloigner d'effluves discordantes,
    car bonne volonté rime parfois avec calamité !!!
    la passante

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le voyage avec le Tardis fut rude parfois oui, heureusement il va dans tous les temps, et nous promet de meilleures rencontres parfumées ;-)

      Supprimer
  2. Comment une tantine aussi sexy peut avoir le mauvais goût d'offrir cette daube ? :-0

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La tantine est sexy ET perverse... Le charme du drame!

      Supprimer