jeudi 19 décembre 2013

Christmas story : season 32 episode 3

English version.

    Parfumista moved on from the  existential turmoil of her teenage years. The worse was forgotten, bad memories didn't seem so cruel. She grew up. Now a woman, Parfumista wasn't gonna back down, she had desires, she was determined to be heard...  
    She could almost touch it, the One that made all this ordeal worth it, she was ready to commit, body and soul...









    This time, Santa was off topic, truly adorable, but utterly irrelevant... It wasn't in the card, destiny's odd sense of humor had stricken once more. Were carats good enough as the nose was again neglected ? Should one have found comfort in the fact that she at least had dodged Marry Me from Lanvin ? What was the secret ? What do we have to do to get what we wish for?

Third Round : Christmas 3 - Parfumista 0 


Version Française

    Parfumista La Jeune en grand tourment existentiel est loin. D'année en année on oublie le pire et on sourit des mauvais souvenirs. On a grandi et cette fois Parfumista La Femme se fait entendre clairement, dit les choses exactement comme elle les souhaite : elle a le chic et la détermination avec elle... 
    Elle touche son rêve du bout des doigts, prête à enfin plonger corps et âme dans celui qu'elle a choisi...









    ...Et c'est donc un hors sujet, bien aimable mais totalement à coté de la plaque... Toujours point du parfum tant attendu à l'horizon... Les carats sont ils vraiment réconfortants lorsque le nez est en manque ? Peut on au moins se réjouir d'avoir échappé à Marry Me de Lanvin ? Comment avoir enfin ce que l'on désire si fort sans l'ombre d'une déception ???

 Troisième round : Noël 3 - Parfumista 0

1 commentaire:

  1. Faire comme moi : écrire noir sur blanc : le nom du parfum exact, sa contenance désirée, en spray ou splash, sa concentration très précise, la forme et la couleur de la boite (ses dimensions aussi c'est bien) le nom du magasin où le trouver, le plan de la rue où se situe le magasin + une feuille de route Mappy + le lien vers Google map…. hein ? quoi ? trop dur ? ouais, en fait je vais l'acheter moi-même :-/

    RépondreSupprimer